
Τα urban λεξικά αναφέρουν ότι το thug life είναι «όταν δεν έχεις τίποτα και τα καταφέρνεις - όταν ξεπερνάς όλα τα εμπόδια για να πετύχεις τον στόχο σου».
Επιστροφή στο σήμερα: το thug life στη «σύγχρονη» εκδοχή του έχει να κάνει με την «αλητεία». Με το να μην υπακούς σε ό,τι σου λένε, να βγάζεις «γλώσσα» σε ό,τι δεν σου ταιριάζει και σε όποιον σε πιέζει. Να αντιδράς με έξυπνο (;) τρόπο σε διάφορες φάσεις της ζωής σου, να μην την «παίρνεις» στα σοβαρά, να... αιφνιδιάζεις με τη συμπεριφορά σου τους άλλους.
Η αλήθεια είναι, όμως, ότι κάποιες φορές είναι πολύ λεπτή η γραμμή ανάμεσα στο αστείο και το «χοντροκομμένο» ή το έξυπνο και το εξυπνακίστικο. Είναι και θέμα αισθητικής, φυσικά, το τι θεωρείς «προχωρημένο» και αστείο αλλά και ποιο viral trend θα υιοθετήσεις.
Δες παρακάτω μερικά «παραδείγματα» για το τι σημαίνει thug life, ψάξε στο hashtag #thuglife και βγάλε τα δικά σου συμπεράσματα:
Πηγή: toratora.gr